opc123
Goto Top

Exchange 365 Ordner auf Englisch

Hallo,

ich bekomme bei 2 Postfächern mansche Ordner nicht auf Deutsch umgestellt.

Was kann man da noch tun?

Das eine Postfach sind alle auf Englisch
Beim anderen nur Entwürfe.

Content-Key: 587814

Url: https://administrator.de/contentid/587814

Printed on: April 23, 2024 at 15:04 o'clock

Member: samrein
samrein Jul 15, 2020 at 10:45:07 (UTC)
Goto Top
Moin,
bei office 365 online anmelden, da die Sprache ändern, dann ist auch das lokale Outlook wieder auf Deutsch...

Grüße
Stefan
Member: opc123
opc123 Jul 15, 2020 at 12:04:28 (UTC)
Goto Top
habe ich.
Es ist alles auf Deutsch gestellt.

Dennoch bleiben einige Ordner auf Englisch.
Member: Marco98
Marco98 Jul 15, 2020 at 12:04:38 (UTC)
Goto Top
Moin,

Hast du eine Migration durchgeführt?
Am besten vor einer Migration den Benutzer erstmal am Postfach anmelden lassen oder die Sprache via Powershell setzen.

Für eine Korrektur im nachhinein kann man wenn Outlook auf Computern im Einsatz ist es einfach mit dem Parameter "/resetfoldernames" starten:
outlook.exe /resetfoldernames
Member: opc123
opc123 Jul 15, 2020 at 12:05:50 (UTC)
Goto Top
Habe ich auch versucht.

Da die Sprache aber auch in der OWA teilweise nicht deutsch ist, muss es am m365 Exchange liegen.

Gibt es eine Möglichkeit das Globale Adressbuch über Outlook zu migrieren?
Mitglied: 144705
Solution 144705 Jul 15, 2020 updated at 12:47:08 (UTC)
Goto Top
Set-MailboxRegionalConfiguration -Identity "Max Muster" -Language de-de -LocalizeDefaultFolderName  
Wenn das auch nicht hilft => MFCMAPI laden und Ordner selbst umbenennen face-wink.
Member: NixVerstehen
NixVerstehen Jul 15, 2020 at 12:45:53 (UTC)
Goto Top
Hallo opc123,

Hast du die Frage versehentlich auf "gelöst" gesetzt? Falls nein, wäre es sicher nützlich, wenn du uns an der Lösung teilhaben lassen würdest.

Gruß NV
Member: opc123
opc123 Jul 15, 2020 at 13:01:41 (UTC)
Goto Top
Dankeface-smile
Member: opc123
opc123 Jul 15, 2020 at 13:02:07 (UTC)
Goto Top
Über die Powershell vom exchange hats geklappt